Vers la fin des années 60, l’excellente étiquette de disques Nonesuch a décidé de se lancer dans la parution d’une sous-série de disques consacrés à la musique traditionnelle/folklorique/classique de pays et régions aux 4 coins du globe. On parle ici bien sûr de la légendaire série surnommée « Explorer ». Nonesuch furent parmi les premiers à partager ces merveilles au monde entier et ce même avant que le terme un peu galvaudé de « musiques du monde » ne soit même conceptualisé.

Les disques parus sous l’égide « Nonesuch Explorer » furent publiés de 1967 à 1984. Ils consistent surtout à des enregistrements qu’on qualifie de « field recordings » (enregistrements sur place, pour mieux s’imprégner du pouls et de la culture locale). On est donc bien loin de l’exotica de l’époque (qui était plutôt une version presque parodique des musiques étrangères, telles que vues et ré-interprétées par l’homme blanc occidental) ou de certaines productions ultérieures (enregistrées en studio), parfois un brin aseptisées.

Des enregistrements exemplaires de Nonesuch furent réalisés en Asie, en Europe de l’Est, en Amérique centrale et du sud, dans les Caraïbes et au Moyen-Orient. C’était pour plusieurs la première occasion d’entendre la VRAIE musique étrangère, non édulcorée.

Cette série d’albums m’est très très chère. C’est pourquoi j’ai voulu lui rendre hommage à travers ce mix qui vous entrainera l’appareil auditif à travers multiples traditions sonores fascinantes et qui, je l’espère, vous donnera le goût de voyager.

Bonne écoute !

TRACKLIST :

1. Shinichi Yuize – Zangetsu (Lingering Moonlight)
2. Joaquín Bautista – La Visita
3. Ensemble Of The Bulgarian Republic, Philip Koutev – Nyagul Na Milka Dumashe (Niagol Talks To Milka)
4. Saka Acquaye – Echoes Of The African Forest
5. Ram Narayan, Mahapurush Misra, Shirish Gor – Dhun Khamaj That
6. Los Chiriguanos – El Chupino
7. Lu-sheng Ensemble – T’ao Li Ch’un Feng (Beautiful Spring)
8. Artiste(s) Inconnu(s) – Acholi Bwala Dance
9. Laxmi G. Tewari – Oyun Havası
10. M. Nageswara Rao – The Ten Graces Played On The Vína
11. The Pennywhistlers – Shto Mi E Milo
12. Artiste(s) Inconnu(s) – Pandillero
13. Artiste(s) Inconnu(s) – Ketjak Dance (extrait)
14. Members Of The Radio Afghanistan Orchestra – Rain Song
15. Artiste(s) Inconnu(s) – Dzil Duet
16. Katsumasa Takasago – Komori Uta
17. Björn Ståbi & Ole Hjorth – Skänklåt
18. The Bauls Of Bengal – O Ki Garial Bhai
19. Joseph Spence – Don’t Take Everybody To Be Your Friend
20. Pegro Lunes Tak’il Bek’et, Rominko Patixtan Patixtan, Carmen Gomez Oso, Rominko Mendez Xik’ & Xun Perez Hol Cotom – K’in Sventa Ch’ul Me’tik Kwadulupe
21. Artiste(s) Inconnu(s) – Lukuji
22. Mustafa Kandıralı & Ensemble – Saba Zeybek/Tavas Zeybeği
23. K.R.T. Wasitodiningrat – Ketawang Puspawarna
24. Orchestre Jazz Corondo – Joséphine
25. Artiste(s) Inconnu(s) – Not Goodbye